王取榮希望黎族民歌能唱到更遠(yuǎn)的地方。
“行上行下看水井，三四看月回看你，多見人煙少見你，多拜見日少見夜……”這是王取榮收藏的歌本里，標(biāo)號為“90號”的一句黎族民歌，每句七字，字里行間表達(dá)著情人之間的思念。
王取榮是瓊中黎族苗族自治縣上安鄉(xiāng)作雅村人。作雅村是一個被山歌縈繞著的歡樂黎村，這個村子里的人，無論是3歲的幼童，還是80歲的長者都會唱黎歌。當(dāng)然，王取榮同樣如此。
他自小跟著父母和前輩學(xué)唱黎歌，長大后為了保護(hù)黎歌的傳承，他常年走村串寨，耳聽手記，記錄了上千首黎族民歌。同時，他和妻子林玉英不辭辛苦，經(jīng)常到�？�、五指山、陵水等地教唱黎歌，致力于把熱愛的黎歌唱到更遠(yuǎn)的地方。
剛剛步入花甲之年的王取榮被稱為“黎族歌王”，今年，他入選了第六批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人推薦人選名單。他不知道如何用語言表達(dá)自己的想法，于是唱起一段旋律歡快的黎族民歌，即使聽不懂歌詞，從他臉上的笑容、眼里的神采和歌調(diào)里的節(jié)奏，也能感受到其中的喜悅之情。
南國都市報記者 任桐/文 李昊/圖
走村串寨
收集了上千首黎族民歌
換上傳統(tǒng)黎族服飾，清一清嗓子，王取榮站在池塘邊，面對大山，即興唱起一首黎族民歌。優(yōu)美的歌聲盤旋于村莊，繚繞在山林間……
“傳統(tǒng)黎歌是用黎語詠唱的歌，歌調(diào)自由、古樸，每首歌句子結(jié)構(gòu)沒有一定格式，有五字句，也有七字句，甚至多字句，不分段節(jié)，一氣唱完，韻律獨(dú)特�！闭f起黎族民歌，王取榮難掩自己的熱愛之情。
王取榮記得，從兒時起，生活中就充滿了黎歌。長輩們田間勞作回來，都要唱上幾首，歌詞講著勞動的辛勤和對豐收的渴望；家里來了客人，父母對酒當(dāng)歌，表達(dá)黎族人民熱情好客之意；閑來無事，村民也會聚在一起唱起黎歌，內(nèi)容各種各樣，唱的就是一份歡快的心情。
“黎歌好聽�！蓖跞s說，因?yàn)橄矚g就跟著唱，越唱就越喜歡，這一唱就唱了一輩子。
在他看來，黎歌是生活的重要組成部分，從內(nèi)容來看，可以分為古歌、勞動歌、儀式歌、情歌、生活歌等五大類。
說著，王取榮拿出他珍藏的4本筆記本，一一打開給記者看：“黎族沒有自己的文字，黎歌大多是口口相傳。我上過學(xué)，會寫字，就想著把黎族民歌記錄下來。這些都是幾十年來，我走村串寨，聽老一輩人唱的黎歌，他們一邊唱，我就一邊記�！�
筆記本的紙張已經(jīng)翻舊了，手寫的一行行字仍清晰可見，隨便一首，王取榮張嘴就能唱出。不僅收集，王取榮還根據(jù)新時代的新發(fā)展進(jìn)行創(chuàng)作，他創(chuàng)編的《達(dá)達(dá)瑟》在經(jīng)過加工后已成為了黎族民歌的代表曲目，一曲《奔格內(nèi)》更是唱出了黎族人民的熱情好客。
據(jù)了解，如今，王取榮已經(jīng)學(xué)唱、收集了上千首黎族民歌，為更好地傳承黎族民歌打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
王取榮珍藏的筆記本，上面記滿了他收集到的黎族民歌歌詞。
黎歌為媒
與同樣愛歌的她牽手一生
“瓊中上安鄉(xiāng)流行黎族民歌‘四親調(diào)’，曲調(diào)較綿長，轉(zhuǎn)音更悠揚(yáng)，尤其是在唱情歌時，能表達(dá)出更多的情意綿長。”說著，王取榮即興唱起一首情歌，婉轉(zhuǎn)的音調(diào)表達(dá)著無盡的情感。“歌詞大意就是表達(dá)了阿哥對阿妹的喜歡，阿哥看阿妹怎么看怎么好，阿妹看阿哥也是一樣�！�
黎族民歌里情感上的直白表達(dá)，非常符合黎族人民淳樸、勇敢的性格特征。不擅語言表達(dá)的黎族人民，遇到心儀之人，常常直接用歌聲表達(dá)情意。王取榮坦言，自己與妻子林玉英就是以黎歌“做媒”而結(jié)合的。
“那年，我們村里一位青年到吊羅山鄉(xiāng)迎親，一路都是山路，大家邊走邊唱。到了村里，男女雙方要對歌，就是男方唱一句，女方對一句，歌詞內(nèi)容都是即興的，講究對得上�！蓖跞s和林玉英回憶起當(dāng)年的場景，雖然過了40多年，卻如同發(fā)生在昨天。
林玉英說：“他唱得好，歌好人就好。我們的對歌，從問候、寒暄，到試探情懷、表露真情……他一句我一句，我們就算認(rèn)識了。接親回來后，就開始書信往來。”
在林玉英看來，黎族民歌要用真情實(shí)感來演唱，沒有真情就唱不好歌。聽著王取榮的歌聲，她認(rèn)定了他就是可以托付終身的那個人。很快，王取榮讓父母上門提親后，一路唱著黎歌把林玉英娶回了家。
傳承發(fā)展
免費(fèi)授課 教唱黎歌
共同的愛好，讓王取榮夫婦有著更多的共同語言。結(jié)婚幾十年來，王取榮夫婦“夫唱婦和”，一同致力于傳唱黎歌。農(nóng)閑時、勞作后，只要有時間兩個人就一起寫歌、唱歌，遇上各地舉辦民歌比賽，夫婦都踴躍報名參加。2004年8月，他們參加“第二屆中國南北民歌擂臺賽”，榮獲“最佳歌手獎”和“最佳風(fēng)格獎”。
然而，隨著時代的發(fā)展，他們也意識到黎族民歌在傳承發(fā)展上的困難。
“現(xiàn)在黎族的孩子們大多是講普通話或者海南話，會黎語的越來越少，這也讓黎歌的傳承遇到不少難題�！蓖跞s說，他和妻子商量著，為了讓黎語傳承下去，他們可以免費(fèi)教孩子們唱黎歌。就這樣，無論多忙，夫妻二人都會抽出時間教孩子們唱歌，在寓教于樂中學(xué)唱黎歌，學(xué)習(xí)黎語。
不僅如此，他們還帶著村子里的男女老少一起到四鄰八鄉(xiāng)進(jìn)行民歌表演，各類節(jié)日慶典、文藝演出中都少不了他們的身影。他們說，要把黎族民歌唱到更遠(yuǎn)的地方。
這個愿望在2006年得以成真。那一年10月，他們應(yīng)邀參加北京“首屆CCTV中國民歌歌舞盛典”演出，獲得了中央電視臺文藝中心、中國音樂協(xié)會、中國舞蹈協(xié)會頒發(fā)的獎勵和榮譽(yù)證書。
如何更好地傳承黎族民歌？王取榮說，一方面，越唱越好，把歌唱到北京，唱到世界；另一方面，讓更多的人把黎族民歌唱下去。為此，他與妻子林玉英應(yīng)邀參加各種培訓(xùn)，免費(fèi)為喜愛唱黎歌的人授課。他說：“只要有人想學(xué)，我們就會一直教下去。”
