中新社海口12月7日電 題:從“急需保護”到“非遺代表作”:黎錦技藝傳承期待新“技法”
中新社記者 張茜翼 李宇凡
“所有的堅守與付出都化作了珍貴的文化標(biāo)識,被世界看見與尊重!钡弥枳鍌鹘y(tǒng)紡染織繡技藝被列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄,“90后”織娘符美子如是感慨。人們期待,未來,黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝的傳承與發(fā)展會有更多新“技法”。
在巴拉圭亞松森舉行的聯(lián)合國教科文組織保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會第19屆常會5日通過評審,決定將黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝從急需保護的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄轉(zhuǎn)入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。此消息迅速在海南“刷屏”。
圖為黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝傳承人劉香蘭展示黎錦!(海南省旅游和文化廣電體育廳供圖)
據(jù)海南省民族博物館館長羅文雄介紹,黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝傳承三千多年,靠一代代黎族婦女在沒有任何文字記載的情況下傳到現(xiàn)在,展現(xiàn)了黎族民眾長期在熱帶海島生活中對植物特性的認(rèn)識和利用。黎族民眾就地取材采集海島棉、火索麻等植物,利用紡錘、紡車等工具手紡成線;再利用植物、動物、礦物制成染料,將線泡染、煮染上色;接下來,構(gòu)思日月紋、花鳥紋、獸紋等各種圖案和整體構(gòu)圖配色,運用腰織機和通經(jīng)回緯技法織出美麗的黎錦;最后,通過繡法將黎錦上的圖案提亮,使色彩更靚麗、圖案更立體。根據(jù)研究統(tǒng)計,黎錦的圖案有164種。
黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝的傳承曾一度陷入困境。2009年,黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝被聯(lián)合國教科文組織列入急需保護的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。當(dāng)時,海南掌握該技藝的傳承人不足千人,且多為年過七旬的老人。
之后,海南開展了大量普查與保存工作,從多方面推進黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝傳承發(fā)展。如,改善傳承人的生活條件,讓代表性傳承人開課授徒;打造黎錦技藝傳承村和開設(shè)傳習(xí)所;開展“非遺進校園”“研培計劃”、建立傳統(tǒng)工藝工作站等。海南100多所中小學(xué)開展該項技藝實踐課,樂東、陵水、昌江、保亭等地建成5個300平方米的黎錦技藝傳習(xí)館和16個傳承村。如今,黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝傳承人已有2萬余人。
與此同時,海南不斷推進黎錦走向國際舞臺:黎錦元素原創(chuàng)服飾亮相巴黎時裝周;與國際服裝設(shè)計師合作,讓黎錦跨界“出海”;邀請意大利馬蘭戈尼學(xué)院時尚導(dǎo)師培訓(xùn)“織娘”;走進英國、意大利、韓國、日本等國家進行黎錦文化展示展演……
現(xiàn)在,符美子等新一代黎錦織娘還利用社交媒體傳播黎錦織造和文創(chuàng)研發(fā),借助數(shù)字化展示與線上教學(xué)平臺讓更多人領(lǐng)略黎錦的精妙。
11月28日,海南省東方市的黎族姑娘正在織黎錦!≈行律缬浾 張茜翼 攝
“黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝將迎來新的傳承與發(fā)展!睆氖吕枳逦幕芯康暮D洗髮W(xué)人文學(xué)院教授焦勇勤說,此次轉(zhuǎn)名錄將帶來多方面的積極影響,有助于增強全球?qū)θ祟惙俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)多樣性的認(rèn)知和尊重,促進文化的交流與互鑒。黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝要想織就新“錦繡”,還要創(chuàng)新更多“技法”。
當(dāng)前,海南正在擬制《黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝保護發(fā)展五年行動計劃(2025—2029年)》,健全保護傳承體系,通過品牌推廣、技藝創(chuàng)新、交流培訓(xùn)等舉措,推動黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝站上更多更大的舞臺。
海南省旅游和文化廣電體育廳相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝被列為人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作后,將通過促進交流和對話,講好文化遺產(chǎn)保護、人與自然和諧相處、民族團結(jié)融合、生態(tài)環(huán)境保護、鄉(xiāng)村振興的中國故事,為世界各地其他非遺項目、民間技藝的保護和傳承提供借鑒。(完)
原標(biāo)題:從“急需保護”到“非遺代表作”:黎錦技藝傳承期待新“技法”