《只此青綠》又被抄 “東施效顰”何時休
2022年05月24日 10:01 來源:揚子晚報

  大家還沒從劉德華“小滿”事件中回過神,昨天,大爆款舞蹈詩劇《只此青綠》導演也向媒體發(fā)聲表示,自己的心血之作又被抄了,而且“幾乎照搬”。此前她們的作品《永不消逝的電波》中的“漁光曲”、《杜甫》中的“麗人行”也都被抄襲過,希望大家能夠尊重原創(chuàng)。很多網(wǎng)友憤慨表示,抄襲只能簡單模仿,并不能深刻表達內涵,簡直是當代“東施效顰”。

  據(jù)媒體報道,《只此青綠》導演之一周莉亞介紹說,自該劇成為爆款后,被抄襲的情況屢見不鮮,這次刺痛她們的是“原創(chuàng)”二字,舞蹈《雙香徑》“幾乎是照搬,服化道、動作元素幾乎99%相似”,甚至還以“第二十一屆中國茶圣節(jié)原創(chuàng)舞蹈”之名公開發(fā)布。周莉亞在社交平臺上發(fā)布的三張截圖顯示,她去視頻號留言提出質疑后,對方不僅沒有反省和做出正確處理,而是迅速將留言刪除,并拉黑了她。

  舞蹈詩劇《只此青綠》有多火爆出圈自不必多說,“青綠風暴”早已席卷全國,本周也將在南京的江蘇大劇院演出三場。該劇由故宮博物院、中國東方演藝集團共同出品,由中國舞壇“雙子星”周莉亞、韓真擔任總編導,2021年8月首演于國家大劇院,口碑爆棚,2022年登陸央視春晚,爆紅全國。

  兩位導演此前在多次采訪中就表示,為了創(chuàng)作這樣一部有著宋風雅韻的作品,主創(chuàng)團隊花費大量精力,光是研究和千古名畫《千里江山圖》有關,和宋代詩歌、工藝、美學相關的書籍,就看了上百本,更不用說向故宮博物院研究員、向非物質文化遺產(chǎn)傳承人悉心討教的種種經(jīng)歷。歷經(jīng)數(shù)月艱辛籌備,《只此青綠》終于問世,且一戰(zhàn)成名,然而“自己辛辛苦苦冥思苦想出來的東西,別人順手就拿去了,還成了原創(chuàng)!”

  蹭流量,成為如今不少“創(chuàng)作者”走捷徑的萬金油。兩位導演說,其實之前就陸續(xù)看到不少侵權《只此青綠》的行為——有的模仿舞蹈動作,拿去做商業(yè)演出;也有成人舞蹈培訓機構侵權使用《只此青綠》的視頻去招生,收費上千元/人,學習周期為一個星期;甚至還有人拿她們之前作品《杜甫》中的“麗人行”作為原創(chuàng)作品去國外參賽而獲獎……兩位導演無奈表示,此前因為沒有辦法和途徑去維權,又是非常麻煩的一件事情,過了也就過了。

  近年來,舞蹈節(jié)目在綜藝和劇院演出中叫好又叫座,涌現(xiàn)出大量優(yōu)秀作品,培養(yǎng)出不少明星演員,收獲了觀眾粉絲,然而爆款意味著流量,也帶來了被侵權的煩惱。

  此前多個舞蹈作品引發(fā)侵權糾紛時,就有行業(yè)主管部門相關人士表示,美術、音樂等作品的抄襲界定相對清晰,但舞蹈作品怎么才算抄襲,還沒有明文細化規(guī)定,所以舞蹈界發(fā)生版權糾紛時大多以私下調解為主。這也是讓《只此青綠》兩位導演無奈的地方,從版權的注冊到版權的保護,舞蹈圈還需要一個過程,還沒有其他行業(yè)那么成熟。

  正如兩位導演所言,在促進舞蹈版權的認知普及方面,需要一兩個經(jīng)典案例。而《只此青綠》本身的影響力足夠大,希望這部作品的發(fā)聲能推動整個社會對舞蹈版權的認知,形成一種約束,讓行業(yè)發(fā)展更加健康。 揚子晚報/紫牛新聞記者 孔小平

原標題:《只此青綠》又被抄 “東施效顰”何時休

編輯:葉霖嘉