中新社�？�5月22日電 (記者 張茜翼)22日，親友與海南歷史文化研究專家、海南漁民航�！案�路簿”破譯者周偉民告別。5月20日，周偉民因病逝世，享年91歲。

　　海南大學(xué)在此前發(fā)布的訃告中稱：“周偉民先生一生誨人不倦、桃李芬芳，他以活躍的學(xué)術(shù)思想和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)精神引領(lǐng)著一代又一代學(xué)子。他甘為人梯、獎(jiǎng)掖后學(xué)，鼓勵(lì)并呼吁中青年學(xué)者積極參與‘更路簿’研究，激勵(lì)他們?cè)诳蒲械缆飞喜粩嚅_拓進(jìn)取、奮力前行�！�

圖為海南歷史文化研究專家、海南漁民航�！案�路簿”破譯者周偉民。海南大學(xué)供圖(資料圖)

　　周偉民1933年10月出生于廣東開平，1957年畢業(yè)于中山大學(xué)中文系，與妻子唐玲玲于1988年海南建省初期來瓊，是海南大學(xué)人文學(xué)院首任院長。

　　周偉民曾寫下《海南通史》《南海天書——海南漁民“更路簿”文化詮釋》等著作，為海南文史研究作出重要貢獻(xiàn)。

　　“更路簿”是海南漁民在捕魚、航運(yùn)過程中總結(jié)出來的南海航海路線、島礁名稱、海流等航海知識(shí)的手抄本小冊(cè)子，是古時(shí)海南漁民遠(yuǎn)赴南海生產(chǎn)必備的生命護(hù)航器。由于其使用地方方言，且晦澀難懂，因此也被稱為“南海天書”。

　　周偉民和唐玲玲多年關(guān)注“更路簿”。2011年初，中國中央電視臺(tái)中文國際頻道《南海天書》劇組聘請(qǐng)他們?yōu)閷W(xué)術(shù)顧問，對(duì)“更路簿”展開更進(jìn)一步的調(diào)查研究。

　　2015年，周偉民、唐玲玲撰寫的專著《南海天書——海南漁民“更路簿”文化詮釋》出版。書中不僅對(duì)“更路簿”的產(chǎn)生和歷史背景詳盡闡述，還有老船長口述的關(guān)于海南漁民征服、經(jīng)營南海諸島的歷史證據(jù)。尤其珍貴的是，該書收錄了作者經(jīng)過田野調(diào)查所征集的24種“更路簿”原文，并將其全部轉(zhuǎn)換成普通話，將其中所提及的南海諸島全部與現(xiàn)行官方島礁名稱相對(duì)應(yīng)，有助于人們準(zhǔn)確掌握“更路簿”航線及活動(dòng)范圍。

　　“更路簿”等史料是證明中國對(duì)南海諸島及其相關(guān)海域享有主權(quán)的有力證據(jù)。2016年，周偉民、唐玲玲伉儷因解讀“更路簿”，當(dāng)選“感動(dòng)海南”十大年度人物。

　　在瓊30余年間，周偉民伉儷二人躬耕、數(shù)萬里跋涉，以地方文獻(xiàn)證史，廣泛深入開展田野調(diào)查，著成海南首部翔實(shí)的通史著作《海南通史》，全書六卷共計(jì)270萬字，全面、系統(tǒng)地?cái)⑹龊Ｄ鲜?含南海諸島及其鄰近海域)的歷史發(fā)展過程。

　　周偉民曾在接受記者采訪時(shí)表示，唐代以前長期居住在島上的黎族沒有本民族文字，而生活在島上的寥寥漢族居民，只能維持生計(jì)，不可能有文字記錄。鑒于此，兩位老人花費(fèi)大量時(shí)間深入鄉(xiāng)村黎寨，對(duì)黎族的文身文化、石拍、樹皮布文化等開展研究，結(jié)合文獻(xiàn)分析并真實(shí)記錄，為保護(hù)、研究黎族傳統(tǒng)文化留下寶貴資料。

　　周偉民勤儉樸素、甘于奉獻(xiàn)，大部分收入用于田野調(diào)查和學(xué)術(shù)研究，自費(fèi)收購珍貴的樹皮衣、黎族龍被等實(shí)物，并將這些價(jià)值不菲的藏品和60多個(gè)書架的書籍捐贈(zèng)給海南大學(xué)，支持學(xué)校學(xué)科建設(shè)。

　　海南大學(xué)人文學(xué)院歷史系系主任管仲樂說，周偉民教授在55歲的年紀(jì)放棄優(yōu)渥的生活，踏上這座島嶼，將自己的余生奉獻(xiàn)給了海南。他在海南史、“更路簿”、海南金石、黎族文化等數(shù)個(gè)領(lǐng)域的研究開海南風(fēng)氣之先，“他的精神必將激勵(lì)著一代又一代的學(xué)者砥礪前行”。(完)